Şair Eşref gerek Jöntürkler' e gerekse İttihat ve Terakki Cemiyeti' ne yahudi kökenlilerin hakimiyetini dile getirmek için çok anlamlı bir dörtlük söylemiştir. Bu dörtlüğünde şöyle diyor:

"Avdetiler ile hükümetimiz,
Benzedi devlet-i Yehuda' ya,
Bab-ı fetvayı da çıfıtlık edip
Verdiler en-nihaye Musa' ya"

Açıklaması:

"Hükümetimiz Dönmeler yüzünden, adeta Yehuda devletine dönüştü.

Fetva makamını da yahudilerin kontrolüne sokup, sonunda Musa' ya verdiler."